Pandelamper til tur: lysniveau, batteri og vægt

Vælg strømforsyningen før det største tal

Petzl Tikka er et oplagt udgangspunkt til en almindelig tur, når du foretrækker udskiftelige AAA-batterier. Den konkrete variant er hos Outnorth angivet til 350 lumen, 94 g og tre medfølgende batterier. Det er en anbefaling ud fra strømforsyningen og de oplyste egenskaber, ikke en påstand om, at den lyser bedst eller passer til alle. Tikka hos Outnorth.

Vil du oplade til daglig og stadig kunne vælge AAA, er Petzl Tikka Core mere relevant at se på. Outnorth beskriver den som kompatibel med både det medfølgende CORE-batteri og almindelige AAA/LR03-batterier. Der står også USB-C-opladning og kabel medfølger ikke. Kontrollér derfor både batteri og kabel i den pakke, du køber. Tikka Core hos Outnorth.

Silva Seek 420 giver også et valg mellem AAA og et mærkespecifikt hybridbatteri, men ingen batterier følger med ifølge produktbeskrivelsen. Et lampenavn med hybridmulighed betyder altså ikke i sig selv, at du får et genopladeligt batteri med i kassen. Seek 420 hos Outnorth.

Otte modeller med forskellige batteriløsninger

Alle tal i tabellen er Outnorths angivelser for de konkrete varianter ved modelnavnene. Kolonnen med timer gengiver butikkens batterilevetidsfelt, ikke en fælles måling ved maksimal lysstyrke. Hvor den tilhørende lysindstilling eller batteritype ikke er oplyst sammen med timetallet, kan du ikke bruge det til at sammenligne drift ved højeste niveau.

Model, kilde og forhandler	Oplyst lysstyrke	Batteriløsning	Butikkens batterilevetidsfelt	Oplyst vægt
Petzl Tikka Se variant og pris	350 lm	3 AAA; batterier inkluderet	110 timer; tilstand ikke specificeret i feltet	94 g
Black Diamond Spot 400 Se variant og pris	400 lm	3 batterier; inkluderet, angivet som ikke genopladelige	Ikke oplyst	77,5 g
Silva Seek 420 Se variant og pris	420 lm	AAA eller Silva Hybrid; batterier ikke inkluderet	110 timer ved 10 lm ifølge tilstandslisten	58 g uden batteri
Petzl Tikka Core Se variant og pris	450 lm	CORE inkluderet; også kompatibel med AAA/LR03	110 timer; tilstand og batteri ikke specificeret i feltet	84 g
Black Diamond Spot 400-R Se variant og pris	400 lm	Genopladelig Li-ion	Ikke oplyst	100 g
Silva Explore 5 Se variant og pris	700 lm	Indbygget 2,0 Ah Li-ion; USB-C	50 timer; tilstand ikke specificeret i feltet	116 g
Petzl Nao RL Se variant og pris	1.500 lm	Genopladelig; produktbeskrivelsen angiver USB	Ikke oplyst	145 g
Silva Smini Se variant og pris	250 lm	Genopladelig 700 mAh Li-Po; USB-C-kabel inkluderet	20 timer ved 10 lm ifølge tilstandslisten	53 g

Seek illustrerer også, hvorfor gram ikke altid kan læses direkte på tværs. Dens produktbeskrivelse angiver 58 g uden batteri, 92 g med AAA og 84 g med hybridbatteri. De øvrige vægtfelter fastlægger ikke her en fælles målemetode med samme slags strømforsyning. Sammenlign derfor den komplette opsætning, du faktisk skal bære, frem for at udpege en vinder alene på tabellens vægtkolonne. Seeks vægtangivelser.

110 timer er ikke 110 timer ved 420 lumen

Seek 420 og Smini har konkrete lysniveauer og tider i produktbeskrivelserne. De gør forskellen mellem maksimal lysstyrke og lang brændetid tydelig:

Model	Højeste niveau	Mellemste niveau	Laveste niveau
Silva Seek 420	420 lm / 3 timer	200 lm / 6 timer	10 lm / 110 timer
Silva Smini	250 lm / 1,5 timer	100 lm / 2,5 timer	10 lm / 20 timer

Det er butikkens angivelser, ikke ensartede prøver udført af Friluftskompas. Tabellen viser, at du skal læse lys og tid som et par. Den fastlægger ikke, hvor mange lumen du behøver på netop din rute, eller om samme batteritype og måleforhold er brugt for begge lamper.

Der mangler tilsvarende tilstandsopdelte tider i de anvendte produktangivelser for flere af de øvrige modeller. Det giver ikke grundlag for at kåre den mest udholdende lampe på høj styrke.

Sådan læses ANSI/PLATO FL1

Petzls forklaring af ANSI/PLATO FL1 skelner mellem tre forskellige målinger:

• Lysstyrke i lumen: måles 30 til 120 sekunder efter tænding med nye batterier. Tallet beskriver den maksimale lysydelse ved starten.
• Brændetid: måles fra 30 sekunder efter tænding, til lysydelsen er faldet til 10 % af maksimum.
• Rækkevidde: er afstanden til det sted, hvor kun 0,25 lux belysning er tilbage.

Det er Petzls forklaring af målemetoden, ikke en særskilt kontrol af, at hver model i tabellen er målt under identiske forhold. Petzl kalder perioden »optimal« belysning, men slutpunktet ved 10 % betyder, at brændetiden ikke lover uændret maksimal lysstyrke i hele perioden.

Rækkevidden afhænger ifølge Petzl af lysstyrken, men især af lyskeglens form. Flere lumen giver derfor ikke alene en sammenlignelig beskrivelse af, hvordan lyset fordeles. Petzl om lysstyrke, rækkevidde og brændetid.

Petzl angiver desuden, at deres reservelys ligger uden for FL1. Producenten beskriver sit eget reservelys som tilstrækkeligt til at gå, men ikke nødvendigvis til hurtige aktiviteter som løb, mountainbike og ski. Det udsagn gælder Petzls reservelys, ikke alle mærkers. Et tal for reservelys skal holdes adskilt fra en FL1-brændetid; det er ikke et ekstra antal timer ved maksimal styrke. Petzl om FL1 og reservelys.

Hvor mange lumen skal en pandelampe have?

Der er ikke ét dokumenteret lumental til alle vandreture i de anvendte kilder. En model med 1.500 lm har et højere oplyst maksimum end en med 350 lm, men tallene afgør ikke alene valget mellem dem. Du mangler stadig den relevante brændetid, strømforsyning og mulighed for at indstille lyset.

Nao RL er relevant at undersøge, hvis et højt oplyst maksimum er dit konkrete krav; den er angivet til 1.500 lm mod Explore 5’s 700 lm. Nao RL vejer samtidig oplyst 145 g mod 116 g, og der er ikke angivet batterilevetid i dens anvendte produktfelt. Det er en afvejning, som bør afklares før køb, ikke en generel sejr til lampen med flest lumen. Nao RL, Explore 5.

Gå til sammenligningen af kraftige pandelamper og deres begrænsninger, hvis det er netop denne afvejning, der bestemmer dit valg.

Opladning, ekstra batterier og kulde

Petzl beskriver generelt lysydelsen med CORE-batteriet som mere konstant gennem den angivne brændetid, mens lysydelsen med almindelige batterier falder gradvist. Producenten forklarer også, at CORE kan have kortere oplyst brændetid på grund af den anderledes afladning. Den forklaring gælder Petzls HYBRID CONCEPT; den må ikke overføres til alle mærker eller bruges som en fælles kurve for de otte modeller. Petzl om CORE og almindelige batterier.

Kulde kræver også en plan for strømmen. Petzl oplyser i samme vejledning, at almindelige batterier og CORE er kuldefølsomme, og at brændetiden mellem 0 og −20 °C kan falde med op til 50 %. Producentens råd er at holde lampen varm, eksempelvis i en lomme, når den ikke bruges under 0 °C. Det er en producentangivelse for denne batterisammenhæng, ikke et præcist fradrag, du kan beregne for alle lamper. Petzls batterivejledning.

Smini er værd at se på, når du vil have en USB-C-lampe med oplyst vægt på 53 g og et medfølgende ladekabel. Explore 5 er alternativet her med indbygget batteri på 2,0 Ah og oplyst maksimum på 700 lm. Spot 400-R er den genopladelige Li-ion-model over for Spot 400 med tre batterier; deres navne er tæt på hinanden, men strømforsyningen er forskellig. Produktsiderne for de to Spot-modeller giver ikke et batterilevetidstal, så valget kan ikke afgøres på det grundlag. Kilderne står ved de konkrete modeller i tabellen.

Skriv lampens strømforsyning og eventuelle kabel eller ekstra batterier på din pakkeliste til den konkrete tur. Til en sheltertur med den første overnatning ude bør valget af lampe og strøm planlægges sammen med resten af det, du skal have med.

Lys omkring andre og valg til børn

Petzl råder til ikke at kigge direkte ind i en tændt pandelampe og til ikke at rette den mod andres øjne. Producenten råder også til ikke at lade et barn være alene med en pandelampe. Petzls oplysninger om LED-lys. Vælg derfor barnets lampe særskilt i guiden til pandelamper til børn, frem for blot at tage den kraftigste voksenmodel.

Tikka Core og Seek 420 har ifølge deres produktbeskrivelser en rød lystilstand. Hvis den funktion er afgørende for dig, så sammenlign pandelamper med rødt lys og kontrollér den konkrete models indstillinger. En rød lystilstand er ikke i sig selv grundlag for et løfte om øjensikkerhed. Tikka Core, Seek 420.

Skal lyset stå på bordet i lejren eller bruges i hånden, kan en anden udformning passe bedre til opgaven. Brug sammenligningen af lommelygter og lanterner til tur til det valg.

Kontrollér pakken og indstillingerne

Før du vælger, skal du have svar på tre ting: hvilket lysniveau du vil bruge, hvor længe det holder på netop det niveau, og hvordan du skaffer strøm undervejs. Kontrollér den præcise variant, medfølgende batteri og kabel samt aktuelle vilkår på produktsiden. Produktsammenligningen bygger på de angivne specifikationer og beskrivelser; der er ikke udført en praktisk lys- eller batteritest.